July 13, 2010

Ash-e Miveh - Fresh Fruit Soup

The chickpea

A chickpea in a pot leaps from the flame
out of the boiling water,
crying, "Why do you set fire to me? You chose me, bought me, brought me home for this?"
The cook hits it with the spoon into the pot.
No! Boil nicely, don't jump away from the one who makes fire. 
I don't boil you out of hatred.
Through boiling, you may grow flavorful and nourishing, and be united with the vital human spirit.
I don't inflict suffering out of spite.
Once green and fresh, you drank rain in the garden;
You drank rain for the sake of this fire.

~ Translation by Colman Barks


 آش میوه Ash-e miveh is a hearty Iranian soup made with fresh, juicy summer fruits, tasty pinto beans, buttery chickpeas, and a little bit of spices. You will be pleasantly surprised by the textures and the delicate flavors of this flavorful soup. According to my sister-in-law, my mother used to make this soup frequently, and I've made this soup several times in the past few months. This is the version of fresh fruit soup that I like the best, and I'm pleased with the results. There's a second variation of this soup at the bottom of the page that you might also like.*


Fresh Fruit Soup (Ash Miveh)

Ingredients

Serves 4-6

-1 cup chickpeas, soaked overnight or for at least 6-8 hours, drained
-1 cup pinto beans, soaked overnight
-2 peaches, peeled, cut into chunks
-2 plums, peeled, cut into chunks
-2 nectarines, cut into chunks
-3 apricots, cut into chunks
-1 bunch of parsley, chopped (1 cup packed)
-1 bunch of scallions, chopped (1 cup packed)
-1 medium onion, thinly sliced
-2 garlic cloves, minced
 -A pinch of red pepper flakes
-A dash of crushed cardamom
-1/3 teaspoon turmeric
-1 cup of thin soup noodles
-1-2 tablespoons freshly squeezed lemon/lime juice
-Salt and pepper
-Olive oil

Method:
  1. Place the soaked chickpeas and pintobeans into a large pot with 6 cups of water. Bring to a boil, then reduce the heat to medium, cover, and cook for 50 minutes.
  2. Add the chopped parsley and scallions to the pot and stir.
  3. In a small skillet, heat 2 tablespoons of olive oil. Sauté the sliced onions until golden. Add turmeric, stir, then mix in the minced garlic, cardamom, and red pepper flakes. Sauté for 3-5 minutes.
  4. Add the skillet mixture (onion, garlic, spices) to the pot and continue cooking for another 10-15 minutes. Add noodles and more water if needed.
  5. Add the fruits to the soup and simmer on the lowest heat setting for another 20-30 minutes, allowing the fruits to soften without losing their shape. 
  6. Taste and adjust the seasoning. Add lemon juice to brighten the flavor.
Serve warm with bread.


*Variation: This is a wonderful and rather sweet version of the above recipe. This is more or less the same recipe as above, but the following changes were made.
  1. In addition to the fruits and vegetables, I've also added a medium-sized beet (peeled and cut into small pieces) and a small sliced carrot. 
  2. Instead of a cup of chickpeas, I used 1/2 a cup of chickpeas and 1/2 a cup of yellow split peas.
  3. I didn't use any spices other than salt and pepper. 
  4. No sauteed onion and garlic either.
  5. For a sweeter taste, I added a tablespoon of honey. You may add a tablespoon of sugar.
  6. This soup has a beautiful color as well as an interesting and delicious taste.
Enjoy!

July 06, 2010

Baghali Pokhteh - Cooked Fava Beans


Baghali Pokhteh

I've always loved the taste of creamy باقالی پخته cooked fava beans/broad beans (baghali) with a dash of salt, a sprinkle of groundگلپر golpar (Persian hogweed), and a squeeze of fresh lemon. I grew up with fava beans and that's how it was always prepared in our home. Fava bean season is very short but it's worth the wait. They are soft and creamy when cooked, have a nutty flavor, and are quite addictive. It's hard to find fresh fava beans in the supermarkets and vegetable stores where I live, they are mostly available dried.

Cooked Fava Beans

This is a down-to-earth finger food that you cook and serve to people you are comfortable around because it may be a little messy removing the layers with your fingers, but that's part of the enjoyment of eating cooked fava beans! My guess is that since fava beans were cooked in large quantities for many people in the past it would have been too time-consuming to remove not one but two thick and tough layers of skins, therefore cooking the whole thing all at once was a better option and an easier and quicker way of dealing with these hidden edible treasures. This way, everyone in the family would participate and join in on the fun task of removing the layers for their own consumption. Thus, this recipe is very easy and there's almost no preparation time besides rinsing them and washing the outer layer under running water, while they are nestled in their waxy pods. However, if you prefer, remove the shells before cooking.

I remember the spring when my parents decided to plant fava beans in our side garden. They grew fast and became tall and beautiful. On a beautiful sunny afternoon, when all the energetic kids on our block came home from school, this fava bean field seemed like such a great place for playing hide-and-seek. The aftermath wasn't pretty though and the ground ended up being covered by ravaged fava bean plants. Let's just say my parents weren't too pleased with what they saw early that evening! That was the last time they planted fava beans in our garden.

Baghali Pokhteh


Baghali Pokhteh - Cooked Fava Beans

Ingredients:
Serves 4-6

3 pounds of fresh fava beans in pods
Salt to taste
1-2 tablespoons Persian hogweed powder, It may be found in most Middle Eastern grocery stores


Method:
  1. Rinse fava beans and place in a large pot. Pour enough water to cover all the beans. 
  2. Bring to a boil over medium-high heat. Reduce heat to medium-low and cook for about 45 minutes or until the beans are thoroughly cooked. Add salt to taste in the last 10-15 minutes of cooking. Once cooked, drain the water, let cool a few minutes and remove the thick outer layer. 
Serve warm on a platter with golpar, salt, lemon/lime juice, or sumac.

Enjoy!

July 01, 2010

Upside-Down Persian Macaroni With The Crunchy Bottom Layer (Tah-Dig)


Iranian-Style Macaroni with TahDig

In one of my earlier posts, I wrote about Persian macaroni. This is a revisit, with a special focus on making the ته دیگ ماکارونی (macaroni tahdig), that golden crust at the bottom of the pan. It's where the noodles meet the hot oil with a pinch of turmeric and transform into a flavorful and golden crunchy layer.

A good tahdig is crispy but not burned, crunchy but not hard. Those familiar with Persian food know that tahdig is one of the most sought-after parts of any rice dish. Personally, I often prefer the flavorful tahdig to the fluffy, aromatic rice itself!  

Noodles, too, make a delicious tahdig when used in pasta dishes. And if your tahdig turns out a bit harder than you expected, simply spoon a bit of sauce over it and spread it to soften before taking the first bite. Here's a link to my other tahdig recipe: The Art of Making Persian Tah-Dig.


For a family of six kids, simple, easy Persian-style macaroni and pasta with ground meat and tomato sauce always had a place on our dinner table while growing up. It was one of my favorite dishes then, and now I enjoy making it for my family. Back home, my mother always cooked pasta with the hollow spaghetti noodles (bucatini). I loved those hollow noodles, and I've looked for them many times while grocery shopping here, but they are hard to find. It seems that they aren't as popular as the other kinds of noodle varieties in most stores. 


Macaroni Tah Dig - Upside-Down Persian Macaroni with the Crunchy Bottom Layer

Ingredients

Serves 6-8

-1 pound ground beef
-1 pound spaghetti 
-1 large onion, finely chopped
-1 large tomato, peeled and diced
-2-3 cloves of garlic, minced
-1 can (16 oz) tomato sauce 
-1/3 teaspoon turmeric
-2 tablespoons chopped flat-leaf parsley
-Salt and freshly ground black pepper to taste
Olive oil

Method:
  1. In a large skillet, heat 3 tablespoons of oil over medium-high heat. Add the onions, and sauté until translucent. Stir in the garlic and saute for another 2-3 minutes. Add the turmeric, and continue cooking for another minute before adding the ground beef. Break the beef into tiny pieces with a fork and brown evenly. Scoop out any excess fat. Season with salt and pepper. Add the diced tomatoes, tomato sauce, and 1/2 cup of water. Cover and cook on medium-low heat for 20-30 minutes. Taste and adjust seasoning.
  2. Bring a large pot of salted water to a boil. Add the spaghetti and cook according to the package instructions, but drain 2-3 minutes before they become al dente (it will finish cooking later with the sauce).
  3. In a non-stick heavy-bottomed pot, heat 2 tablespoons of olive oil over medium heat. Add a pinch of turmeric and swirl to evenly coat the bottom of the pot. Add a layer of the noodles, then a layer of the meat sauce, continuing to layer until all are used up, finishing with a layer of noodles. Place a clean, soft kitchen towel over the pot and secure the lid. Cook on medium-low heat for about 45-50 minutes. 
  4. To serve, place a large serving platter over the pot. Using a kitchen towel, hold on to the sides of the pot and carefully invert the pot so the macaroni releases onto the platter. Cut it as you would a cake, or spoon noodles and the sauce mixture onto a platter and sprinkle with fresh chopped parsley. Gently remove the crust and serve it on the side or on top.

Enjoy!

June 26, 2010

Maash Polow - Rice with Mung Beans


ماش پلو Maash Polow (rice with mung beans) is a delightful summer dish, light, simple, and delicious. At the start of each summer, I like to go through my pantry and take stock of the grains, peas, and beans tucked away in jars, bags, and containers, deciding what should be used before the hot, humid months settle in. That's when I came across a forgotten jar of mung beans I had bought a couple of months earlier. Mung beans are wonderful in soups and salads, but they are especially delicious when cooked with rice, sautéed onions, and a generous pinch of turmeric, slowly over low heat.


I've used a slightly different method for cooking this rice. There's no need to pre-soak the rice, which makes the whole process easier and more flavorful. For Maash Polow, I like to use equal portions of rice and mung beans so the dish stays balanced and hearty. If you prefer a softer, more rice texture, you can add another 1/2 cup of rice to the pot. 


Maash Polow - Rice with Mung Beans

Ingredients

Serves 4-6

-2 cups dried mung beans, picked over and washed
-2 cups basmati rice, washed and drained
-1 large onion, peeled and finely sliced 
-1 teaspoon turmeric
-1/2 teaspoon ground cumin (optional)
-Oil or butter
-Salt

Method:
  1. In a medium pot, heat 2 tablespoons of oil over medium-low heat. Add a pinch of turmeric and mung beans, and sauté for about 10 minutes. Add 3 cups of water. Bring to a boil over medium heat, then reduce to medium-low, cover, and cook for about 30 minutes, until the beans are soft.
  2. In a non-stick pot with a tight-fitting lid, heat 4 tablespoons of oil or butter. Add the chopped onions and saute until they turn golden. Stir in the turmeric and cumin. 
  3. Add the cooked mung beans to the onions. Mix gently, and let them cook together for 5-7 minutes.
  4. Pour in rice and add enough water to cover it by 2 inches. Season with salt. Bring to a boil, then place a clean kitchen towel between the lid and the pot (to absorb the excess moisture). Cover tightly and cook over low heat for 45 minutes
Serve warm on a platter with plain yogurt or mast-o-khiar. Mung bean rice is delicious on its own, but even better paired with saffron chicken or tiny Persian-style meatballs.

Enjoy!

June 16, 2010

Halva for All Occasions


Recently, a good friend of ours lost his very sweet and dear mother and I offered to make حلوا halva for the memorial gathering which was being held at their house. I always make halva when someone that I care about passes away. This must be one of the things I've picked up from my mother and have learned growing up in a rather traditional home where wheat flour halva is considered a symbol of bereavement and "funeral food." In my mind, the taste and the smell of halva is much associated with painful feelings of loss and sometimes unforgettable tragedies. This may be one of the reasons or perhaps the main reason that we don't usually make halva as a regular sweet for our everyday consumption, as much as it tastes good and could easily be categorized as a comfort food. Personally, I find going into the kitchen, taking a heavy bottomed pan, grabbing a thick wooden spatula, turning on the heat and making warm, soft and sweet halva both therapeutic and somewhat healing. Also, you get to serve it to others who may fondly remember the departed as they take a spoonful of halva and wish their relatives much patience and the deceased an everlasting peace.

With just a few ingredients, halva is relatively easy to make. All you need is flour, butter, sugar, some saffron and rose water. It does, however, requires some time, patience and your undivided attention but at the end it is worth all the effort you put in.


I've made halva twice since that day, mostly because there was some whole wheat flour left and I didn't want to have the bag sitting in my refrigerator indefinitely. My mother used to make halva with grape syrup but since I couldn't find grape syrup (shireh angoor), I used honey and substituted a cup of vegetable oil for a stick of butter. I was so pleased with the results that I'm planning to make halva more often, no occasion necessary! They keep well in the freezer too. I think halva makes a great 4:00 o'clock snack. It can easily replace any junk food snacks. Halva is a fulfilling "real" food and a melt-in-your mouth home-made sweet that is very rich so a small amount will satisfy your hunger and cravings.  There are many varieties of halva, some like sweet and buttery halva while others may like it to be just moist enough to go down smoothly and with only a hint of sweet. It all depends on your taste and preferences. I had previously posted a Halva recipe.

I wonder: what do other cultures and families cook when someone passes away? What kind of food do you serve?

Halva

Ingredients:

2 cups flour, sifted (I used whole wheat flour), No bleached flour please.
1 cup unsalted butter
1 cup vegetable oil,  (you can use another cup of butter, instead)
1 cup honey, (you can use a cup of sugar, instead)
1/2 cup sugar
1 1/2 cup water
1/4 teaspoon powdered saffron *optional
1/2  cup rosewater

Method:
  1.  In a small pot bring water to a gentle boil over medium heat, add sugar, honey and saffron. Stir well until sugar and honey are melted and the liquid thickens a little bit. Turn the heat off, you can set it aside or keep it on the stove to keep warm. 
  2. Place a heavy bottom pan or a non-stick pan on medium heat, add the sifted flour and toast it lightly. You don't want to change it's color but to take away the raw flour taste and smell, continue stirring for 8-10 ten minutes over medium heat until you notice a hint of golden brown on some of the edges of the flour.
  3. Add the butter and mix thoroughly. Add the vegetable oil gradually while stirring to prevent the flour from burning.
  4. Pour the rose water into the honey-sugar liquid and gently add it to the pot. Mix well, cover and  cook on low heat for 10 minutes.
  5. Serve on a platter, make it into little balls, try them sandwiched between wafers or serve them with lavash.
Enjoy!

June 01, 2010

Koofteh Shevid Baghali - Persian Dill & Lima Beans Koofteh


کوفته شوید باقالی  koofteh shevid baghali is made with ground meat, rice, baby Lima beans and fresh dill, made into a ball with tasty fillings in the center for that additional burst of nutty and sweet flavor. This delicious one-dish meal is worth every bit of effort and time that goes into preparing it. To me, some meals are works of art that you can't help but marvel at and appreciate the ingenuity that brought about its creation. This koofteh happens to be one of them.


As I rinse the rice, pick apart the feathery dill tips, steam the beans and put the dinner together, I am filled with gratitude and a heartfelt appreciation that I get to make a dish that is as homey as it can get, share it with people that I deeply care about, later put my head down on a pillow in a safe place each night, and send my kids to school in the morning. Isn't this what we all want and every human being deserves? I wish every person a safe home, a loving family, good friends, food on the table, and good health.


Koofteh Shevid Baghali - Persian Dill & Lima Beans Koofteh

Ingredients:
Makes about 18 Koofteh

1 cup of rice, rinsed, there's no need to soak
1 pound ground lamb or beef 
1 pound baby Lima beans (fresh or frozen) if frozen, thawed
2 bunches dill, remove the hard stems and discard, wash and finely chop, makes about 2 cups (use less if you prefer)
3 medium-sized onions (grate one onion for the mixture and the other two need to be thinly sliced)
3 eggs
2 tablespoons flour (I used chickpea flour)
2 cloves of garlic, finely minced
1 teaspoon turmeric
Oil for frying
Water
Salt and pepper to taste

Fillings:

Raisins, chopped walnuts, barberries, fried onions

Method:
  1. Place rice in a medium-size pan, add 2 cups of water and a tablespoon of salt, cook for 7-10 minutes on medium heat, drain. Set aside.
  2. Cook the beans for 5-7 minutes or until soften on medium heat with 2 cups of water and a dash of salt. Drain and set aside.
  3. In a large mixing bowl combine rice, meat, lima beans, dill, eggs, flour, a grated onion, minced garlic cloves, 1/2 teaspoon of turmeric, salt, and black pepper. Mix thoroughly yet gently.
  4. Take about 1/3 of a cup of the mixture and shape it into a ball. Place about 1/2 teaspoon of the filling of your choice in the middle and close. Set aside.
  5. heat 3 tablespoons oil in the meantime, in a wide heavy-bottomed pot, saute sliced onions over medium heat until transparent. Add 1/3 teaspoon turmeric, 3-4 cups of water, bring to a gentle boil, and place the koftas in the pot one by one. Add more water if needed. Bring to a boil, reduce heat and cook for an hour on medium to low heat. 
  6. Taste and adjust the seasoning.
You can also bake this in a 350 degrees preheated oven for an hour. Serve warm with yogurt, salad, or pickles and warm lavash or pita bread. I posted my favorite recipe for Herbed Koofteh a while back, please check it out if you're interested.


Enjoy, peace and blessings!

May 24, 2010

Maygoo Polow-Khuzestani - Southern Iranian Spicy Shrimp & Rice


My earliest memories of shrimp go back to my childhood in Bandar Mah-Shahr, the port-city of the moon, a coastal town in the southwestern region of Khuzestan. I don't recall much about what the town looked like and what life was like beyond the walls of our home, but I vividly remember the food my mother cooked using the local shrimp. There was ghalieh maygoo, the fragrant shrimp and herb stew, and a simple spicy sauteed shrimp dish, which I still make often. And then there were these tin containers in our kitchen filled with large, salted shrimps. Those were never destined for the pot; we ate them as snacks, pulling off the heads, tails, and shells one by one, messy work, but such fun at the time.


Seafood is an essential part of the Khuzestani cuisine. And while Iranian cooking as a whole is neither hot nor particularly spicy, many dishes from Khuzestan are boldly seasoned. Of course, this varies from town to town and from one household to the next, depending on personal taste. For example, even though I grew up eating spicy food, I now cook it only rarely; when a recipe calls for hot peppers, I usually add just a pinch of red pepper flakes for a little extra zest. So feel free to adjust the heat to your liking, and add more cayenne pepper when marinating the shrimp. 

میگو پلو Maygoo Polow is a fragrant layered rice dish made with spiced, marinated shrimp. and rice. When using shrimp, fresh or frozen, make sure that they have no off-odor, especially for this dish, where rice and shrimp cook together; any unpleasant smell affects the entire pot. 

Maygoo Polow - Rice with shrimp

Ingredients

Serves 4-6

For the Rice:

-2 1/2 cups basmati rice
-Salt
-Oil
-2-3 tablespoons butter, melted (for drizzling; optional)
-1/2 teaspoon powdered saffron dissolved in 4 tablespoons hot water

For the Shrimp:

-2 cups fresh baby shrimps
-4 large garlic cloves, minced
-1/2 teaspoon turmeric
-1/2 teaspoon cumin
-1/2 teaspoon ground coriander
-1 teaspoon dried dill
-1/4 teaspoon black pepper
-1/4 teaspoon red pepper
-1/3 ground Persian limes (limoo amani)
-1/4 teaspoon dried fenugreek
-1/2 teaspoon Salt or to taste
-Oil

Method:
  1. Wash rice with cool water and soak in 6 cups of water mixed with 4 tablespoons of salt for 1-2 hours. Drain.
  2. Rinse shrimp with cool water, drain well. 
  3. In a bowl, combine the shrimp with minced garlic, black pepper, red pepper, cumin, ground coriander, dried dill, fenugreek, turmeric, ground limoo amani, and salt. Set aside in the refrigerator for 1 hour.
  4. In a non-stick pot, bring 6 cups of water to a boil. Add drained rice. Boil for about 7 minutes, until the grains are soft on the outside but still firm in the center. Drain and rinse with cool water.
  5. Wash the pot and return it to the heat. Add 4 tablespoons of oil to the bottom. Using a large spoon, layer the rice and marinated shrimp, building the mixture into a pyramid. Make a few holes in the rice so steam can escape. Cook over medium-high heat for 7 minutes, until steaming. Drizzle 2 tablespoons of melted butter, 2-3 tablespoons of water, and the saffron. Cover, reduce the heat to low, and steam for about 45 minutes. 
Serve warm on a platter with yogurt and pickles.

*Variation: Sauté a large, thinly sliced onion in 2 tablespoons of oil. Add 1 teaspoon of minced garlic, turmeric, stir, add the shrimp, salt, black pepper, red pepper, cumin, ground cilantro, dried dill, ground lime, and fenugreek, cook for a few minutes or until shrimp begin to change color. Then add the shrimp mixture over the rice after serving the rice on a platter.

Enjoy!

May 20, 2010

Mast-o-Artisho - Yogurt & Artichoke Dip


Ever since I moved here I have seen artichokes in vegetable stores and supermarkets, but I never picked one up. It didn't look like any kind of vegetable that I grew up with and was used to. It was different, looked rough, prickly and unappealing. It also seemed a bit labor intensive and I had no time or patience to invest in finding a recipe and cooking artichoke. We simply met at the wrong time and the wrong place! The only time I got to taste it was at a friend's house and I was unimpressed. It didn't taste that great after all. So, I  basically never tried artichokes ever since. However, that has changed recently since I now find myself utterly fascinated by all kind of vegetables from anywhere with any shape, taste, or color. I like to learn about vegetables, cook them and do a little experiment to see if I can use them in a Persian dish! I cooked a few in an easy and simple way and I was pleasantly surprised. Here's my first attempt at making ماست و آرتیشو/ بورانی آرتیشو yogurt and artichoke the Persian way.


Mast-o-Artisho/Borani Artisho

Ingredients:
Serves 4-6

2 cups plain yogurt
2 artichokes
1-2 tablespoons dried mint or 1/2 cup finely chopped fresh mint
1 garlic clove, minced
1 tablespoon walnuts, chopped *optional
Salt and pepper to taste
Juice of a lemon

Method:
  1. To prepare the artichokes, trim the bottom, cut off the tips, remove the hardest outer layers and cut them in half. To prevent the artichokes from discoloration squeeze some lemon juice over them right after trimming. Steam them in a pan with a 1-2 cups of water over medium heat  for 20-30 minutes. Once cooked, remove pan from heat and let cool. Then scoop out the artichoke hearts and chop them into small pieces.
  2. In a medium mixing bowl combine yogurt, artichoke hearts, mint and garlic. Add salt and pepper and mix well.  Taste and adjust the seasoning. Garnish with mint leaves (fresh or dried) and chopped walnuts.
  3. Chill for a couple of hours and serve.
This is a great side dish for most Persian meals and goes well with any rice and khoresh dishes.

Enjoy!

May 13, 2010

Sharbat-e limoo - Lemon/Lime Sharbat

Sharbat-e Limoo - Persian Lemon/Lime Sharbat

Sharbat-e limoo is a refreshing sweet and sour drink that is just perfect for hot summer days. This tangy yet sweet sharbat is one of the popular drinks served to guests in Iran. Persian sharbat are drinks made with fresh-squeezed fruit juice and sugar. A sharbat should be well-balanced and not too sweet or too sour. However, in our home, we like our شربت لیمو - sharbat-e limoo more on the tangy side.

Sharbat-e Limoo
Sharbate Limoo with Strawberries

The combination of lemon/lime juice and water has many health benefits and this refreshing lemonade/limeade is a perfect summer drink. You can adjust the amount of sugar to your liking.


Sharbat-e Limoo - Persian Limeade

Ingredients:

1 cup freshly squeezed lime juice or lemon juice  
1/2 cup sugar or honey 
3 cups water
1 cup ice
1 teaspoon lime/lemon zest *optional
2-3 drops of rosewater *optional

Method:
  1. Place sugar and water in a small pan over medium-high heat. Bring to a gentle boil until the sugar dissolves completely. Set aside to cool.
  2. Mix all ingredients, taste and adjust the level of sweetness to your liking, chill and serve.

Enjoy!

May 07, 2010

Torshi-e Miveh & Sabzi - Maman's Pickled Fruit and Vegetables


I am a mother of two amazing daughters, which I am so grateful for, but I am also a daughter and on this mother's day, like many others, I'll be thinking about my own Maman, our strong bond and my many sweet memories of her. In my heart of hearts I remain that little girl whose mom would ever so patiently comb her curly knotted hair in elementary school (dabestan) before going to school each morning, no matter how old I'd get! She gave it all so selflessly without ever asking for anything in return and that's how she lived her life to the end. This was her motto, "Do your best. Give it all and do good at all times, unconditionally and with no expectations." I'm yet to master that...


This fruit and vegetable pickle is one of her many recipes. A hand-written copy of it was recently found among her papers, books and photos, which is quite unusual for she had never wrote any recipes down due to her extraordinary memory. I like to think that she wrote it down for me perhaps, with the intention to pass it down and share it with others someday. Now, for this Mother's Day, I would like to write about one of her favorite recipes that she had titled as: "It's food as well as medicine," (ham ghazast va ham davast).


There are many fruits and vegetables that are great for making pickles. I've written about Vegetable Pickle before, however this is basically a fruit pickle with the addition of a few veggies. I tried to be true to the recipe and to not change anything. Maman's recipe, however, called for some fruits that are not in season right now such as, quince and persimmon, which I skipped and used kiwi and green bell pepper instead. You can pick and choose among the abundance of  delicious, gorgeous and nutritious fruits and vegetables.
These days, discovering a good vegetable market is as exciting and as fun as going to a jewelery store or being on a treasure hunt!

        



Torshi-e Miveh & Sabzi - Maman's Pickled Fruit and Vegetables

Ingredients:

Wash, clean and dry all fruit and vegetables in advance and then cut them into tiny pieces. I reduced the amount to make it simpler, so if you like you can easily double the amount.

1 large orange
1 large apple
1 large pear
1 large tangerine
1 mango (wasn't in the recipe but I had to add one)
1 large quince (not in season, didn't use)
2 persimmons (not in season, didn't use)
2 bananas
2-3 kiwis (wasn't mentioned in the recipe but I happened to have a few)
2-3 nectarines
2-3 plums
2-3 apricots (not in season yet, did not use)

10 dates, seeded and chopped
5 walnuts, chopped

1 medium eggplant
1 medium green bell pepper
1 small turnip (shalgham), grated
1-2 large carrots, shredded
1-2 celery ribs
1 cup of cauliflower florets

1 teaspoon black seeds
1 teaspoon crushed angelica (golpar)
1 teaspoon coriander seeds
1 teaspoon dried tarragon
1 teaspoon savory leaves
1 teaspoon fresh ginger, grated
1/4 teaspoon red pepper
Salt to taste

1 tablespoon tamarind paste
2 tablespoons crushed rock candy (or 2 tablespoons of honey)
3-4 cups vinegar, add enough to cover everything

Method:
  1. Place all the finely chopped  fruits, vegetables, dried herbs and spices in a large heavy-bottomed non-reactive to acid pan and place it on medium-low heat for 7-10 minutes. Turn the heat very low and simmer for 20-30 minutes until all ingredients are soft but not mushy. There's no need to add water, they'll cook in their own natural juices.
  2. Add walnuts,dates, tamarind, rock candy and vinegar. Mix well.
  3. Bring to a boil, reduce heat and simmer for another 10 minutes.
  4. Remove from heat.
  5. Spoon the pickles into sterilized canning jars (I used a 1 1/2 liter jar and a 1/2 litter jar)
  6. Close lid and let cool to room temperature.
  7. Store in a cool and dry place or refrigerate. 
This torshi is ready in two weeks and could be served with most Persian dishes.

I've never gotten used to the water bath canning method that is commonly used here. I still make pickles the old-fashioned way, the way that was done back home by my mother and my grandmothers without the water bath. But I do wash the cans thoroughly with soap and hot water before using them. For canning and sterilization tips please see the following link.

Enjoy! Happy Mother's Day!

April 25, 2010

Sabzi Khordan: Persian Assortment of Fresh Herbs

Iranian Herb Platter

سبزی خوردن Sabzi khordan refers to an abundant mixture of fresh herbs and vegetables served every day alongside most main meals. The word سبز "sabz" means green, and سبزی  "sabzi" means herbs/vegetables, and the word خوردن "khordan" means eating. Eating greens and vegetables with almost every meal is an essential part and a deep-rooted tradition in the Iranian culture. Iranian cuisine revolves around using fresh and seasonal vegetables in cooking and serving them fresh daily.

Sabzi Khordan

A traditional Persian plate of fresh herbs usually consists of basil (rayhan), mint (naana), tarragon (tarkhoon), chives (tareh), radish (torob-cheh), scallion (piaz-cheh), cilantro (geshniz), parsley (jafari), dill (shevid),  and Iranian watercress (shaahi). For many of us who live outside of Iran and who may not be able to find the exact herbs that we are used to, we've learned to substitute. For example, instead of using "tareh", I use chives in sabzi khordan, and in cooking, I use the green part of scallions or leeks whenever the recipe calls for "tareh."

Iranian Fresh Herb Platter
Basil, Cilantro, Dill, Mint, Parsley, Radishes, Scallions

Typically, a platter of washed and trimmed herbs is placed on the table and is passed around for each person to take a handful. This aromatic, flavorful, and nutritious side enhances the taste of any dish, including all Iranian polow and khoresh dishes, kababs, and kotlets.

نون و پنیر و سبزی  Noon paneer sabzi consists of fresh herbs served with feta cheese and flatbread like lavash or pita bread. To me, this herb, cheese, and warm bread with the addition of walnuts is a perfect meal all by itself. This is a healthy, light, and tasty meal with no cooking involved! What more can you ask for?

Sabzi Khordan - Fresh Herb Platter

Ingredients

Use a bunch of each of the following herbs. Create your own combination.

-Basil (ریحان )
-Chives (تره)
-Cilantro (گشنیز)
-Mint (نعنا)
-Parsley (جعفری)
-Scallions (پیازچه)
-Tarragon (ترخون)
-Radishes (تربچه)
-Watercress (شاهی)

-Sliced Feta cheese (پنیر)
-1/2 cup walnuts (گردو)
-Flat Bread (نان)

Method:
  1. Trim the herbs, remove the stems of parsley, cilantro, basil, and mint. Remove the leaves of radishes and the green parts of the scallions (you may serve them if desired). Make sure every herb is trimmed into small and bite-sized pieces.
  2. Rinse all herbs thoroughly, including packaged herbs. 
  3. Place the washed herbs in a colander and drain. 
  4. Place the herbs on a platter and serve with feta cheese, walnuts, and warm bread.

Enjoy!
SABZI kHORDAN

April 19, 2010

Khoresh Bamieh Khuzestani - Southern Iranian Okra Stew with Tamarind


This is a tangy, hot, and flavorful dish made with tender okra, sour tamarind sauce, lots of garlic, hot pepper, and slowly simmered lamb stew. I was born in the city of Ahwaz, Iran, and I spent a large part of my childhood and youth in the southern province of Khuzestan and Maman's most delicious خورش بامیه khoresh bamieh has been a favorite of mine ever since. I have cherished this recipe so much that I don't make okra with anything else but tamarind sauce. Tamarind to okra is what tomato is to eggplants! Over the years, however, every time I've cooked and served my version of okra stew to my Iranian friends, I've had to explain that this is how my mother used to make it at home, and it's the only way I know how to make okra. I've learned that most Iranians make the stew with tomato sauce. I'm sure it tastes good, and I might even try the tomato sauce version one day, but till then, I think this is the best and the most flavorful okra stew out there! Southern Iranian khoresh bamieh, my Maman's recipe, is supposed to be hot, sour, and garlicky!


Khoresh Bamieh Khuzestani - Southern Iranian Okra Stew with Tamarind

Ingredients

Serves 4-6

-1 pound meat (lamb or beef), cubed

-1 pound whole baby okra (fresh or frozen), wash and trim
-1 cup tamarind sauce* (recipe at the bottom)
-1 teaspoon tomato paste
-1 large onion, thinly sliced
-7 garlic cloves, minced (use more if desired)
-1- teaspoon red pepper (use more if desired)
-1/2 teaspoon ground black pepper
-1/2 teaspoon turmeric
-Salt to taste
-Oil for frying

*Tamarind Sauce:
  1. Place 7 ounces of tamarind paste with pods in a bowl. 
  2. Cover with 1-2 cups of hot water for an hour to soften. 
  3. Then, with a spoon/fork or your fingers, try to get the pods separated from the pulp and get the juice out. 
  4. Add more warm water if needed. 
  5. Discard the seeds and strings. 
  6. Pour the tamarind liquid into a jar with a tight-fitting lid and store it in a cool and dry place.
Method:
  1. In a large stew pot, heat 3 tablespoons of oil and saute onions on medium heat until golden. Add turmeric and garlic, saute for about 5 minutes.
  2. Add the meat and brown on all sides. Add salt and pepper to taste.
  3. Add 5 cups of water, bring to a boil on medium-high heat. Lower the heat, cover, and cook for 45-50 minutes or until the meat is tender. Add water if needed.
  4. In a separate skillet, heat 2 tablespoons of oil, and saute okra lightly over medium heat for five minutes. Remove from the pan and set aside.
  5. In the same skillet, heat a tablespoon of oil, add the tomato paste, and cook for a couple of minutes over medium-low heat.
  6. Add the tomato sauce and tamarind sauce to the stew pot, and simmer for another 5-7 minutes over medium-low heat.
  7. Add the fried okras to the stew pot and cook for an additional 20 minutes to soak up the flavors.
  8. Taste and adjust seasoning. 
Serve hot with rice, yogurt, herbs, and bread.

Enjoy!

April 10, 2010

Nargesi Esfenaj - Spinach with Eggs


Nargesi Esfenaj

نرگسی اسفناج Nargesi Esfenaj is a great vegetable dish made with spinach, sauteed onions and eggs (sunny side up) on top. Narges (Narcissus) is a name of a beautiful spring flower and also the Greek mythology about a beautiful young man who falls in love with his own reflection in the waters of a pond and he perishes there, leaving the narcissus flower to grow in his place. The name Narges is a girl's name in Iran and was my great-grandmother's name, whom I've never met but have heard so much about, a woman with a great love for poetry, especially that of Hafez.

Persian meals are usually served along with a plate full of fresh and seasonal herbs and vegetables (sabzi khordan) such as tarragon, basil, chives, mint, parsley, cilantro, radishes, and scallions. Cooking with herbs and vegetables is an essential part of Persian cooking. In addition to our meat-based dishes, we have our delicious and healthy vegetable foods as well.  I often remind my kids to eat their fruits and veggies every day! It's perhaps a part of being a mom that you tend to repeat things till you get the results you wish and hope for! It takes a certain skill, patience, and perseverance to teach your children about nutrition and healthy food and to feed them well. Sometimes I feel as if I'm in a competition with the neighborhood pizzeria and Taco Bell, and they get to win many times! I try to serve fresh herbs, green salads, and fruits with every meal of the day.


Nargesi

Nargesi Esfenaj - Spinach with Eggs


Ingredients

Serves 2

-4 cups spinach, chopped
-2-4 eggs
-1 large onion, thinly sliced
-2 cloves of garlic, minced
-1/3 teaspoon turmeric
-Salt and pepper to taste
Olive oil for frying

Method:
  1. Heat oil in a large skillet over medium heat, saute onion until translucent, add garlic, turmeric, and saute for another 5 minutes. 
  2. Add spinach, and season to taste with salt and pepper. Cook for 5-7 minutes on medium heat.
  3. Break the eggs one at a time into a small bowl and add them to the skillet.
  4. Cover and cook for a few minutes until the eggs are set.
Serve warm on a platter with baked potatoes, yogurt, and warm bread.

Enjoy!